Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

setting up

  • 1 ayar mastarı

    setting gauge

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayar mastarı

  • 2 mizanpli

    setting (of hair), set.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mizanpli

  • 3 termofiksaj

    thermofixing, thermosetting, heat-setting, hot-air setting

    İngilizce Sözlük Türkçe > termofiksaj

  • 4 azim

    ,-zmi 1. determination, resolution, firm intention. 2. setting out on a journey to, setting out for.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > azim

  • 5 mıhlama

    1. nailing (something). 2. setting, placing (a precious stone) in a setting. 3. slang a way of throwing dice.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mıhlama

  • 6 sahne

    1. stage (of a theater, auditorium). 2. theat., cin. scene (one part of an act, one episode in a movie). 3. setting (for an event). - eşyası theat. properties, props. -ye koyan theat. director, stage director, Brit. producer. -ye koymak /ı/ 1. to stage, put on (a play). 2. to direct (a play). - olmak /a/ (for a place) to be the scene of (an event), be the setting for (an event).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sahne

  • 7 taş

    "1. (a) stone; (a) rock. 2. stone, gem (in a piece of jewelry). 3. playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers). 4. dig, barbed allusion. 5. med. stone, calculus (e.g. kidney stone, gallstone). 6. slang money, dough, rocks. 7. stone, rock, made of stone or rock. 8. fixed but vacant (stare). - arabası slang dull and stupid person, blockhead, dodo. - atmak /a/ to get in a sly dig at, make a barbed allusion about (someone). - atıp da kolun mu yoruldu?/- atıp kolun yorulmadı ya! colloq. You get something all but handed to you on a platter, and yet you´re still not satisfied! - bebek doll. - bebek gibi (woman) who is beautiful but lacking in warmth. - çatlasa by no means, by no manner of means: Fatma, taş çatlasa altmıştan fazla değildir. Fatma can´t possibly be more than sixty years old. -a çekmek /ı/ to sharpen (something) on a whetstone or hone. - çıkartmak/çıkarmak /a/ to be able to run rings around, be far superior to (someone). - devri hist. the Stone Age. - dolgu 1. large stone used for a riprap or enrockment. 2. making a riprap or enrockment. 3. riprap, enrockment. 4. rubble used as fill for a wall. - döşek blocage (a kind of masonry). - düşürmek to pass a kidney stone (gallstone, etc.). - evi setting, mounting, mount (for a gem). - evi tırnağı prong, claw (of a setting for a gem). -ı gediğine koymak to say something at just the right time. - gibi 1. hard as a rock, very hard. 2. stonyhearted, hardhearted. 3. rigid, inflexible (person). - hamuru stucco. - kesilmek 1. to be dumbfounded. 2. (for liquid concrete, etc.) to harden. - kesimi stonecutting. - ocağı stone quarry. -a/-ı ölçeyim. colloq. May I be spared it! (said of a bodily illness, wound, or ache). - sektirme ducks and drakes (a game). -ı sıksa suyunu çıkarır. colloq. He´s very strong./He´s got a lot of brawn. - tahta slate (a writing tablet). - tutmak slang to have money, be in funds. -a tutmak /ı/ to stone. -tan yağ çıkar, ondan çıkmaz. colloq. It´s easier to squeeze blood out of a turnip than to get money out of him. - yağar, kıyamet koparken while all hell is/was breaking loose. - yerinde ağırdır. proverb A person´s true worth is appreciated by those who know him well. - yontmak to dress stone."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taş

  • 8 tertip

    "1. arrangement, setting up, setup; organizing; planning; contriving, contrivance; the manner in which something is arranged, set up, organized, planned, or contrived. 2. mil. disposition (of troops, artillery, etc.). 3. print. typesetting, setting (a page) in type. 4. way, manner: İşi bu tertip üzere hallettik. We solved the matter in this way. 5. fin. issue (all the bonds issued at one particular time). 6. group (of medicines which are taken together as a treatment for an illness). 7. arrangement (of words, phrases, or clauses) (in a sentence). - etmek /ı/ 1. to arrange, set up; to organize; to plan; to contrive. 2. mil. to dispose (troops, artillery, etc.). 3. print. to typeset, set (a page) in type."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tertip

  • 9 tespit

    ,-ti 1. fixing, making (something) fast, stable, or secure. 2. fixing, setting (prices). 3. setting (a bone). 4. establishing, determining. 5. determining the nature of (a crime). 6. mil. holding (the enemy), keeping (the enemy) busy (with a small force while the main force is on the move). - banyosu phot. fixing bath. - davası law declaratory action. - etmek /ı/ 1. to fix, make (something) fast. 2. to fix, set (prices). 3. to set (a bone). 4. to establish, determine. 5. to determine the nature of (a crime). 6. mil. (for a small force) to hold or keep (the enemy) busy (while the main force is on the move). - kuşağı tie rod, tie bar.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tespit

  • 10 alevlenme

    n. inflammation, setting on fire, ignition, conflagration
    * * *
    1. exacerbation 2. blazing (n.) 3. flaming (n.)

    Turkish-English dictionary > alevlenme

  • 11 altimetre ayarı

    altimeter setting

    Turkish-English dictionary > altimetre ayarı

  • 12 ayar

    adj. adjusting, regulating, tuning
    --------
    n. adjustment, standard, tune up; accuracy, readjustment, touchstone, foot rule, yardstick; content
    * * *
    1. carat 2. setting (n.) 3. adjusting (n.) 4. tune (n.)

    Turkish-English dictionary > ayar

  • 13 ayarla

    1. adjust 2. calibrate 3. configure 4. modulate 5. tune in 6. setting (v.) 7. adjusting (v.) 8. tuning (v.) 9. tuned (v.) 10. adapted (v.) 11. modulated (v.) 12. adjusted (v.) 13. tune (v.) 14. tune up (v.) 15. set (v.)

    Turkish-English dictionary > ayarla

  • 14 ayarlama

    n. adjustment, calibration, tuning, tune up, setting up, fitting, standardization, arrangement, regulation
    * * *
    1. adjustment 2. arrangement 3. tuning (n.)

    Turkish-English dictionary > ayarlama

  • 15 ayarlayarak

    1. setting (prep.) 2. adjusting (prep.) 3. tuning (prep.)

    Turkish-English dictionary > ayarlayarak

  • 16 beste

    n. composition, setting
    * * *
    composition

    Turkish-English dictionary > beste

  • 17 çerçeve

    n. frame, casing, mount, rim, setting, skeleton
    * * *
    1. frame 2. outline

    Turkish-English dictionary > çerçeve

  • 18 dekor

    n. setting, decor, scene, scenery, adornment
    * * *
    decor

    Turkish-English dictionary > dekor

  • 19 depolama

    n. storage, act of storing, act of setting aside goods and materials for future use; space in which items can be stored
    * * *
    1. storage 2. storing (n.)

    Turkish-English dictionary > depolama

  • 20 diyafram ayarı

    diephragm setting

    Turkish-English dictionary > diyafram ayarı

См. также в других словарях:

  • Setting — Set ting, n. 1. The act of one who, or that which, sets; as, the setting of type, or of gems; the setting of the sun; the setting (hardening) of moist plaster of Paris; the setting (set) of a current. [1913 Webster] 2. The act of marking the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Setting — may refer to: * A place where something is set * Set construction in theatrical scenery * Setting (fiction) in literature * In jewelry, when a diamond or gem is set into a frame or bed, see also stonesetting * Campaign setting in role playing… …   Wikipedia

  • setting — [set′iŋ] n. 1. the act of one that sets 2. the position or adjustment of something, as a dial, that has been set 3. a thing in or upon which something is set; specif., the backing for a gem or gems, or the style or shape of this [a marquise… …   English World dictionary

  • Setting — (englisch für ‚Anordnung‘, ‚Schauplatz‘) bezeichnet in Literatur, Theater und Film den Schauplatz oder Ort der Handlung in der Psychologie die spezifische Gestaltung der Therapieumstände, siehe Setting (Psychologie) In der Terminologie Timothy… …   Deutsch Wikipedia

  • setting — index atmosphere, case (set of circumstances), posture (situation), scene, site, vicinity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • setting-up — UK US adjective [before noun] UK ► SETUP(Cf. ↑setup) adjective ► relating to an amount paid to a financial organization when putting money into an investment fund for the first time: setting up charge/costs/fee »National Mutual s Sipp has a… …   Financial and business terms

  • setting — late 14c., fact or action of being set or setting, from SET (Cf. set) (v.). Ref. to mounts for jewels, etc. is from 1815; meaning background, history, environment is attested from 1841 …   Etymology dictionary

  • setting — setting; un·setting; …   English syllables

  • setting — [n] scene, background ambience, backdrop, context, distance, environment, frame, framework, horizon, jungle, locale, location, mise en scène, mounting, perspective, set, shade, shadow, site, stage set, stage setting, surroundings; concepts… …   New thesaurus

  • setting — ► NOUN 1) the way or place in which something is set. 2) a piece of metal in which a precious stone or gem is fixed to form a piece of jewellery. 3) a piece of vocal or choral music composed for particular words. 4) (also place setting) a… …   English terms dictionary

  • setting — *background, environment, milieu, mise en scène, backdrop …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»